"have at it" in Arabic

تفضليمكنك البدء

Definition

طريقة غير رسمية لتشجيع شخص ما على البدء في فعل شيء ما أو المضي قدمًا.

تستخدم بشكل غير رسمي عادةً لتشجيع شخص ما على البدء أو السماح له بفعل شيء، ولا تُستخدم في المواقف الرسمية.

Dinner is ready. Have at it!

العشاء جاهز. **تفضل**!

You want to try the game? Have at it.

هل تريد تجربة اللعبة؟ **تفضل**.

If anyone wants the last cookie, have at it.

إذا أراد أحد آخر قطعة بسكويت، **تفضل**.

I’ve finished my part, so if you want to look it over, have at it.

انتهيت من دوري، إذا أردت أن تتفحصه، **تفضل**.

There are plenty of tickets, so have at it if you want one.

هناك الكثير من التذاكر، إذا أردت واحدة، **تفضل**.

You’ve been eyeing that new phone for weeks — go on, have at it!

لقد كنت تفكر في هذا الهاتف الجديد منذ أسابيع — هيا، **تفضل**!