"have a bite" in Chinese (Simplified)
吃一口尝一口
Definition
指吃一小口食物,或用来表达快速吃点东西,通常比较随意,也可用于与人分享食物时。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于非正式表达,常用于邀请别人一起随便吃点东西,比如“要不要吃一口?”通常指简单、少量的进食,而非正式全餐。和“take a bite”有细微不同,后者为实际咬一口。
Examples
Do you want to have a bite before we go?
我们走之前要不要**吃一口**?
Let's have a bite at that new café.
我们去那家新咖啡馆**吃点东西**吧。
I'm hungry, can I have a bite of your sandwich?
我饿了,可以**吃一口**你的三明治吗?
I'm not really hungry. I might just have a bite later.
我现在不太饿,可能待会儿**吃一口**。
"Want to have a bite with us after the meeting?"
“会议后要不要和我们一起**吃点东西**?”
If you're passing by, come in and have a bite!
如果路过,进来**吃点东西**吧!