"have a bite" in Bengali
Definition
কম পরিমাণে বা দ্রুত কিছু খাওয়া, সাধারণত আরামদায়ক পরিবেশে বা কারো সঙ্গে ভাগ করে খাওয়ার সময় ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
আনুষ্ঠানিক নয়, বন্ধুবান্ধবের সাথে বা নিমন্ত্রণে ব্যবহৃত হয়। 'have a bite' বলতে শুধুমাত্র সামান্য বা দ্রুত কিছু খাওয়া বোঝায়, পূর্ণাঙ্গ খাওয়া নয়।
Examples
Do you want to have a bite before we go?
আমরা যাওয়ার আগে তুমি কি **কিছু খাবে**?
Let's have a bite at that new café.
চলো সেই নতুন ক্যাফেতে **কিছু খাই**।
I'm hungry, can I have a bite of your sandwich?
আমার ক্ষুধা লাগছে, আমি কি তোমার স্যান্ডউইচ থেকে **একটু খেতে** পারি?
I'm not really hungry. I might just have a bite later.
আমি বেশি ক্ষুধার্ত নই। পরে **একটু খাব**।
"Want to have a bite with us after the meeting?"
মিটিং শেষের পর আমাদের সাথে **কিছু খাবে**?
If you're passing by, come in and have a bite!
পথে যেতে যেতে এসো, এসে **কিছু খাবে**!