"have a bellyful" in Urdu

تنگ آ چکا ہوںاب اور برداشت نہیں کر سکتا

Definition

کسی چیز سے بار بار واسطہ پڑنے کے بعد انتہائی تنگ یا بیزار ہو جانا۔

یہ ایک غیر رسمی برطانوی انگریزی محاورہ ہے۔ یہ کھانے کے بعد کا پیٹ بھرنے کا احساس نہیں بلکہ کسی شے سے بیزاری ظاہر کرتا ہے۔

I've had a bellyful of your complaints.

تمہاری شکایات سے میں **تنگ آ چکا ہوں**۔

She has a bellyful of extra shifts at work.

وہ کام کی اضافی شفٹوں سے **تنگ آ چکی ہے**۔

They had a bellyful of waiting in line.

انہیں لائن میں انتظار کرتے **تنگ آ گیا**۔

Honestly, I've had a bellyful of these last-minute changes.

سچ کہوں تو، میں ان آخری وقت کی تبدیلیوں سے **تنگ آ چکا ہوں**۔

You could tell he had a bellyful—he just walked out halfway through the meeting.

ظاہر ہو رہا تھا کہ وہ **تنگ آ چکا تھا**—آدھی میٹنگ میں ہی اُٹھ کر چلا گیا۔

After three hours of traffic, we've had a bellyful of this highway.

تین گھنٹے کے ٹریفک کے بعد، ہم اس ہائی وے سے **تنگ آ چکے ہیں**۔