"hatbox" in Japanese

• 帽子箱

Definition

帽子を保管や持ち運びするための、丸いまたは楕円形の専用の箱。帽子を傷や汚れから守ります。

Usage Notes (Japanese)

現在ではあまり見かけませんが、昔や高級な帽子の保管に使われます。アンティークや旅行用としてイメージされることが多いです。

Examples

My grandmother keeps her old hats in a hatbox.

祖母は古い帽子を**帽子箱**にしまっています。

I bought a new hatbox for my collection.

コレクション用に新しい**帽子箱**を買いました。

The round hatbox is on the top shelf.

丸い**帽子箱**は一番上の棚にあります。

She found an old photo hidden inside a dusty hatbox.

彼女はほこりまみれの**帽子箱**の中に隠れていた古い写真を見つけた。

Traveling in the 1920s, people often carried a hatbox along with their luggage.

1920年代、旅行する時は人々は荷物と一緒に**帽子箱**も持ち歩いていました。

He keeps his most expensive hat in a locked hatbox to protect it from dust.

彼は一番高価な帽子を埃から守るため、鍵のかかった**帽子箱**に入れている。