"harlots" in Portuguese (BR)
Definition
‘Harlots’ é um termo antigo e ofensivo para mulheres que fazem sexo por dinheiro, semelhante a 'prostituta', mas raramente usado hoje exceto em contexto histórico ou bíblico.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Extremamente ofensivo e arcaico; usado principalmente em literatura antiga, textos bíblicos ou dramas de época. Não use em conversas modernas. Costuma ter um tom moralista, ao contrário de termos mais neutros como 'trabalhadora do sexo'.
Examples
In old stories, people often talked about harlots in the city.
Em histórias antigas, as pessoas frequentemente falavam de **meretrizes** na cidade.
He read a verse about harlots in the Bible.
Ele leu um versículo sobre **meretrizes** na Bíblia.
The movie showed how harlots lived a long time ago.
O filme mostrou como as **meretrizes** viviam antigamente.
You’ll see the word harlots mostly in old novels or historical TV shows.
Você encontrará a palavra **meretrizes** principalmente em romances antigos ou séries históricas.
She avoided using the word harlots because it sounded harsh and outdated.
Ela evitava usar a palavra **meretrizes** porque soava dura e antiquada.
Calling someone a harlot today would be extremely offensive.
Chamar alguém de **meretriz** hoje em dia seria extremamente ofensivo.