"harlequin" in Russian
Definition
Арлекин — это шуточный персонаж старых итальянских пьес, обычно в ярком, пёстром костюме с ромбовидным узором, ведёт себя игриво и озорно. Так же слово описывает что-то очень яркое и разноцветное.
Usage Notes (Russian)
Термин встречается в литературе, искусстве и истории. Может обозначать как персонажа, так и яркий, пёстрый узор. В повседневной речи используется редко.
Examples
The harlequin wore a mask and made everyone laugh.
**Арлекин** надел маску и рассмешил всех.
My shirt has a harlequin pattern with many colors.
На моей рубашке **арлекинский** узор с множеством цветов.
The children dressed as a harlequin for the play.
Дети нарядились в **арлекина** для спектакля.
The festival was a harlequin of lights and music.
Фестиваль был настоящим **арлекином** огней и музыки.
He painted his room in harlequin style, with every wall a different color.
Он покрасил свою комнату в **арлекинском** стиле — каждая стена разного цвета.
She wore a bright, harlequin scarf that caught everyone's eye.
Она носила яркий **арлекинский** шарф, который сразу привлекал внимание.