"harlequin" in Portuguese (BR)
Definition
Arlequim é um personagem cômico de antigas peças italianas, geralmente vestido com roupas coloridas em padrão de losangos e que age de forma brincalhona ou travessa. A palavra também pode descrever algo com muitas cores vivas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Arlequim' aparece majoritariamente em contextos literários ou nas artes. Pode indicar o personagem ou algo com muitas cores. Pouco usado no cotidiano.
Examples
The harlequin wore a mask and made everyone laugh.
O **arlequim** usava uma máscara e fazia todos rirem.
My shirt has a harlequin pattern with many colors.
Minha camisa tem estampa de **arlequim** com muitas cores.
The children dressed as a harlequin for the play.
As crianças se fantasiaram de **arlequim** para a peça.
The festival was a harlequin of lights and music.
O festival era um **arlequim** de luzes e música.
He painted his room in harlequin style, with every wall a different color.
Ele pintou o quarto em estilo **arlequim**, cada parede de uma cor diferente.
She wore a bright, harlequin scarf that caught everyone's eye.
Ela usava um lenço **arlequim** brilhante que chamava a atenção de todos.