"hardness" in Chinese (Traditional)

• 硬度

Definition

堅硬、結實或堅固的特質。既可以指物品（難以被刮傷或破壞），也可以指人的性格（不容易受情緒影響）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於科學、技術或正式語境描述物質（如「鋼的硬度」）。用於人則指理性或情感堅強。常見用語有「硬度測試」、「水的硬度」。請勿與「困難度」混淆。

Examples

The hardness of diamonds makes them valuable.

鑽石的**硬度**讓它很有價值。

We measured the hardness of the metal in the lab.

我們在實驗室測量了金屬的**硬度**。

Water hardness affects how well soap works.

水的**硬度**會影響肥皂的作用效果。

She admired his emotional hardness during tough times.

在困難時期，她欽佩他的情感**堅強**。

A Mohs scale is used to compare the hardness of minerals.

莫氏硬度表用來比較礦物的**硬度**。

You can feel the hardness of the surface just by touching it.

你只要用手摸一摸，就能感覺到表面的**硬度**。