"hardhearted" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém que não sente nem demonstra bondade, simpatia ou compaixão pelos outros; emocionalmente frio e insensível.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contextos formais ou literários, normalmente para criticar. Comum ao descrever quem é cruel ou sem compaixão. Mais forte que apenas 'frio'.
Examples
He is a hardhearted boss who never listens to his employees.
Ele é um chefe **insensível** que nunca ouve os seus funcionários.
The villain in the story is very hardhearted.
O vilão da história é muito **insensível**.
She gave a hardhearted reply to the poor man's request.
Ela deu uma resposta **insensível** ao pedido do homem pobre.
You don't have to be so hardhearted just because you're upset.
Não precisas de ser tão **insensível** só porque estás chateado.
People say money made him hardhearted, but I think he changed for other reasons.
Dizem que o dinheiro o tornou **insensível**, mas acho que ele mudou por outras razões.
I could never be that hardhearted, even if someone hurt me.
Nunca conseguiria ser tão **insensível**, mesmo que alguém me magoasse.