"hardcover" in Chinese (Traditional)
精裝本
Definition
精裝本是指有硬封面的書,通常用紙板製作,可以更好地保護書頁。它比平裝本更耐用且通常價格較高。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於出版與書店。常見搭配:'精裝版'。與'平裝本'相對。可作名詞或形容詞('一本精裝本','精裝書')。價格通常較高。
Examples
I bought the hardcover of this novel.
我買了這本小說的**精裝本**。
This book is only available in hardcover.
這本書只有**精裝本**版本。
The hardcover costs more than the paperback.
**精裝本**比平裝本更貴。
I love the look of a matching set of hardcovers on my shelf.
我很喜歡書架上一排排**精裝本**的樣子。
Usually, the hardcover edition comes out before the paperback.
通常,**精裝版**會比平裝版先出版。
Some people prefer hardcovers because they're more durable and look great as gifts.
有些人偏好**精裝本**,因為更耐用,也很適合作為禮物。