"hard as stone" in Turkish
Definition
Bir şeyin taş kadar sert veya kırılması zor olduğunu anlatır. Hem fiziksel nesneler hem de inatçı tutumlar için kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle fiziksel sertlik veya inatçı/duygusuz kişilikler için kullanılır. Karşılaştırmalarda ('taş gibi') kullanılır. Zorluk anlatmak için kullanılmaz; onun yerine 'difficult' veya 'tough' seçin.
Examples
This bread is hard as stone.
Bu ekmek **taş kadar sert**.
The ground was hard as stone after the rain.
Yağmurdan sonra zemin **taş kadar sert**ti.
His heart seemed hard as stone.
Onun kalbi **taş kadar sert** gibiydi.
I can't eat these cookies—they're hard as stone!
Bu kurabiyeleri yiyemem—**taş kadar sert**ler!
No matter how much I begged, she stayed hard as stone.
Ne kadar yalvarsam da, o hep **taş kadar sert** kaldı.
The old cheese in the fridge has become hard as stone.
Buzdolabındaki eski peynir **taş kadar sert** olmuş.