"harbored" in Korean
품다숨겨주다
Definition
감정이나 생각을 마음속에 숨겨 두거나, 누군가를 몰래 숨기거나 보호하는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 숨겨진 감정이나 생각('harbored resentment')을 표현할 때나, 누군가를 보호하거나 숨겨줄 때 씁니다. 단순한 물건 저장에는 쓰지 않습니다.
Examples
He harbored a secret hope of winning the prize.
그는 상을 받을 것이라는 비밀스러운 희망을 **품고 있었다**.
The town harbored escaped prisoners during the war.
전쟁 중에 그 도시는 탈옥수를 **숨겨주었다**.
She harbored doubts about the decision.
그녀는 그 결정에 대해 **의심을 품고 있었다**.
I never knew you harbored such strong feelings.
네가 그렇게 강한 감정을 **품고 있었는지** 전혀 몰랐어.
For years, he harbored anger toward his brother but never said anything.
수년 동안 그는 동생에게 **분노를 품었지만** 아무 말도 하지 않았다.
During the storm, the family harbored a stray dog in their garage.
폭풍우가 치는 동안 가족은 차고에서 떠돌이 개를 **숨겨주었다**.