"harbored" in Spanish
Definition
Mantener o guardar algo, normalmente un sentimiento o pensamiento, en secreto en tu mente, o dar refugio o protección a alguien o algo.
Usage Notes (Spanish)
Se suele usar para emociones ocultas ('harbored resentment') o para dar refugio físico a alguien. Es formal o literario; no se usa para guardar objetos. No confundir con 'harvest' (cosechar) o 'harbor' (puerto, sustantivo).
Examples
He harbored a secret hope of winning the prize.
Él **albergó** una esperanza secreta de ganar el premio.
The town harbored escaped prisoners during the war.
La ciudad **albergó** a prisioneros fugados durante la guerra.
She harbored doubts about the decision.
Ella **guardó** dudas sobre la decisión.
I never knew you harbored such strong feelings.
Nunca supe que **albergabas** sentimientos tan fuertes.
For years, he harbored anger toward his brother but never said anything.
Durante años, él **guardó** rencor hacia su hermano pero nunca dijo nada.
During the storm, the family harbored a stray dog in their garage.
Durante la tormenta, la familia **albergó** a un perro callejero en su garaje.