"happen to" in Bengali
Definition
কিছু এমনভাবে ঘটে যা আগে থেকে ভাবা হয়নি, বা হঠাৎ বা কাকতালীয়ভাবে কোনো ঘটনা বা তথ্যের কথা জানতে চাওয়া হয়।
Usage Notes (Bengali)
‘Do you happen to…’ দিয়ে প্রশ্ন করলে তা বিনয়ী শোনায়। সাধারণত হঠাৎ ঘটে যাওয়া ঘটনা বা নম্রভাবে কিছু জিজ্ঞাসা করতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
Did you happen to see my keys on the table?
তুমি কি **হঠাৎ** টেবিলের উপর আমার চাবি দেখেছো?
I happened to meet Anna at the store yesterday.
আমি গতকাল দোকানে **হঠাৎ** আন্নার সাথে দেখা করেছিলাম।
If you happen to need help, just ask.
তোমার **কাকতালীয়ভাবে** সাহায্যের দরকার হলে, শুধু বলো।
Do you happen to know where the nearest ATM is?
তুমি কি **হঠাৎ** জানতে পারো কাছাকাছি ATM কোথায় আছে?
I happen to love spicy food, so this restaurant is perfect for me.
আমি **কাকতালীয়ভাবে** ঝাল খাবার পছন্দ করি, তাই এই রেস্টুরেন্ট আমার জন্য একদম উপযুক্ত।
It just so happens to be my birthday today!
আজ **হঠাৎ করে** আমার জন্মদিন!