"happen on" in Indonesian
Definition
Menemukan atau bertemu seseorang atau sesuatu secara kebetulan, tanpa sengaja mencarinya. Biasanya dipakai saat menemukan sesuatu secara tak terduga.
Usage Notes (Indonesian)
"Happen on" agak formal dan jarang digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari; “come across” atau “run into” lebih umum. Selalu menandakan kebetulan, bukan disengaja. Sering muncul di tulisan atau cerita.
Examples
I happened on an old photo of us yesterday.
Kemarin saya **menemukan secara tidak sengaja** foto lama kita.
She often happens on interesting books at the flea market.
Dia sering **menemukan secara tidak sengaja** buku menarik di pasar loak.
We happened on a cute little café while walking downtown.
Kami **menemukan secara tidak sengaja** kafe kecil yang lucu saat berjalan di pusat kota.
If you ever happen on the perfect pair of shoes, don't hesitate to buy them.
Kalau kamu **menemukan secara tidak sengaja** sepatu yang sempurna, jangan ragu untuk membelinya.
We just happened on that little shop by chance, but it had the best coffee.
Kami hanya **menemukan secara tidak sengaja** toko kecil itu, tapi kopinya yang terbaik.
You never know what you might happen on when you explore new places.
Kamu tidak pernah tahu apa yang bisa kamu **temukan secara tidak sengaja** saat menjelajahi tempat baru.