"handicaps" in Russian
Definition
Это ограничения или недостатки, которые затрудняют человеку выполнение чего-либо по сравнению с другими. Также может обозначать физические или умственные состояния.
Usage Notes (Russian)
В официальной речи вместо 'handicaps' чаще используют 'disabilities'. В спорте 'гандикап' — система уравнивания шансов. Может означать любую трудность или недостаток.
Examples
People with physical handicaps can still achieve great things.
Люди с физическими **препятствиями** всё равно могут достигать больших успехов.
He overcame many handicaps to become a doctor.
Он преодолел множество **препятствий**, чтобы стать врачом.
Some sports use handicaps to make games fairer.
В некоторых видах спорта используют **гандикапы**, чтобы уравнять игру.
Don’t let your handicaps hold you back from chasing your dreams.
Не позволяй своим **препятствиям** мешать тебе преследовать свои мечты.
When life gives you handicaps, find a way to turn them into strengths.
Когда жизнь дает тебе **препятствия**, найди способ превратить их в достоинства.
They put the new players on the same team, but gave them handicaps to even things out.
Они поставили новых игроков в одну команду, но дали им **гандикапы**, чтобы уравнять условия.