"hand it out" in Chinese (Simplified)

• 分发它
• 把它发给大家

Definition

把某样东西分给一群人，通常是一一发到每个人手里。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常是非正式用语，多用于课堂、会议、活动现场，指实物物品（如纸张、传单）。不要和 'handout'（讲义、小册子）混淆。

Examples

Please hand it out to everyone in the room.

请把它**分发给**房间里的每个人。

The teacher will hand it out after class.

老师会在课后**分发它**。

Can you hand it out for me?

你能帮我**分发一下**吗？

They usually hand it out at the entrance when you arrive.

你到达时，他们通常会在门口**发给你**。

If there aren’t enough copies, just hand it out to the front row.

如果份数不够，就**只发给**前排吧。

She didn't want to hand it out until everyone was quiet.

她不想**分发它**，直到大家都安静下来。