"hammer at" in Urdu

• زور سے پیٹنا
• بار بار زور دینا

Definition

کسی چیز کو ہتھوڑی سے بار بار مارنا، یا کسی موضوع یا نقطۂ نظر پر بار بار زور دینا۔

Usage Notes (Urdu)

حقیقی معنوں میں ہتھوڑی سے مارنا یا مجازی طور پر کسی نقطے پر بار بار زور دینا۔ روزمرہ گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے، زیادہ تر رسمی یا ادبی ماحول میں آتا ہے۔

Examples

He hammered at the nail until it went in.

اس نے کیل تب تک **زور سے پیٹا** جب تک وہ اندر نہ چلا گیا۔

The teacher hammered at the importance of studying.

اُستاد نے پڑھائی کی اہمیت پر بار بار **زور دیا**۔

She hammered at the door, but no one answered.

اس نے دروازے پر **زور سے پیٹا** لیکن کوئی جواب نہ آیا۔

They kept hammering at the same idea in every meeting.

وہ ہر میٹنگ میں اسی خیال پر **بار بار زور دیتے رہے**۔

If we keep hammering at this problem, maybe we'll find a solution.

اگر ہم اس مسئلے پر بار بار **زور دیتے رہیں** تو شاید حل مل جائے۔

Reporters kept hammering at him with the same questions.

صحافی بار بار انہی سوالات کے ساتھ اس پر **دباؤ ڈال رہے تھے**۔