"halloo" in Portuguese (PT)
Definition
Um grito alto para chamar a atenção de alguém, usado especialmente no passado ou em contextos rurais ou de caça.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Considerado antiquado ou literário actualmente; raro no inglês moderno. Mais comum em histórias, contextos históricos ou ao imitar pessoas rurais. Não é simplesmente 'hello', implica um grito alto.
Examples
He shouted 'halloo' into the forest.
Ele gritou '**olá!**' para a floresta.
The hunter gave a loud 'halloo' to find his dog.
O caçador deu um forte '**olá!**' para encontrar o cão.
They called 'halloo' to see if anyone was there.
Eles chamaram '**olá!**' para ver se havia alguém ali.
Suddenly, a wild 'halloo' echoed through the night air.
De repente, um '**olá!**' selvagem ecoou pelo ar noturno.
He greeted us from the hill with a cheerful 'halloo'.
Saudou-nos da colina com um alegre '**olá!**'.
You’d hear a 'halloo' if anyone spotted a fox during the hunt.
Ouvia-se um '**olá!**' se vissem uma raposa durante a caçada.