"halloo" in Portuguese (BR)
Definition
Um grito alto para chamar a atenção de alguém, usado especialmente no passado ou em situações rurais ou de caça.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Hoje, visto como antiquado ou literário; raro no inglês moderno. Mais comum em histórias, contextos históricos ou ao imitar pessoas do campo. Não confundir com 'hello', pois implica um grito forte.
Examples
He shouted 'halloo' into the forest.
Ele gritou '**olá!**' na floresta.
The hunter gave a loud 'halloo' to find his dog.
O caçador deu um alto '**olá!**' para achar seu cão.
They called 'halloo' to see if anyone was there.
Eles gritaram '**olá!**' para ver se tinha alguém lá.
Suddenly, a wild 'halloo' echoed through the night air.
De repente, um '**olá!**' selvagem ecoou pela noite.
He greeted us from the hill with a cheerful 'halloo'.
Ele nos cumprimentou da colina com um animado '**olá!**'.
You’d hear a 'halloo' if anyone spotted a fox during the hunt.
Você ouviria um '**olá!**' se alguém visse uma raposa durante a caça.