"hala" in Turkish

hadihaydivay

Definition

‘Hala’, birine cesaret vermek, acele ettirmek veya şaşkınlık göstermek için kullanılan samimi ve günlük bir ünlemdir.

‘Hala’ samimi ve arkadaş ortamlarında kullanılır. Birini teşvik etmek, acele ettirmek veya şaşırmak için uygundur; resmi ortamda tercih edilmez.

Hala, you can do it!

**Hadi**, başarabilirsin!

Hala, let's go or we'll be late.

**Haydi**, gidelim, yoksa geç kalacağız.

Hala, that's amazing!

**Vay**, harika bir şey bu!

I spilled my coffee all over the floor. Hala, what a mess!

Kahvemi yere döktüm. **Vay**, ne dağınıklık!

Hala, are you still on the sofa? Get moving!

**Haydi**, hâlâ kanepede misin? Hadi kalk!

You got the job? Hala! I’m so happy for you.

İşi aldın mı? **Vay**! Senin adına çok sevindim.