"hala" in Korean
자어서와
Definition
‘Hala’는 누군가를 응원하거나 재촉하거나 놀랐을 때 사용하는 매우 비공식적인 감탄사입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 친구나 가까운 사람 사이에서만 사용합니다. 격려하거나 재촉하거나 놀랄 때 '자', '어서', '와' 등으로 표현하세요. 공식적인 상황에는 적합하지 않습니다.
Examples
Hala, you can do it!
**자**, 할 수 있어!
Hala, let's go or we'll be late.
**어서**, 우리 가자. 늦겠어.
Hala, that's amazing!
**와**, 정말 대단해!
I spilled my coffee all over the floor. Hala, what a mess!
커피를 바닥에 쏟았어. **와**, 난장판이네!
Hala, are you still on the sofa? Get moving!
**자**, 아직도 소파에 있어? 일어나!
You got the job? Hala! I’m so happy for you.
일자리 얻었어? **와**! 진심으로 축하해.