"hala" in Indonesian
Definition
‘Hala’ adalah seruan informal untuk memberi semangat, menyuruh seseorang buru-buru, atau menunjukkan keterkejutan.
Usage Notes (Indonesian)
‘Hala’ digunakan di situasi santai, antar teman. Cocok untuk memberi semangat (‘ayo’), menyuruh cepat (‘cepetan’), atau terkejut (‘wah’). Tidak dipakai di situasi formal.
Examples
Hala, you can do it!
**Ayo**, kamu pasti bisa!
Hala, let's go or we'll be late.
**Cepetan**, ayo pergi atau kita bakal telat.
Hala, that's amazing!
**Wah**, itu luar biasa!
I spilled my coffee all over the floor. Hala, what a mess!
Aku menumpahkan kopi ke seluruh lantai. **Wah**, berantakan sekali!
Hala, are you still on the sofa? Get moving!
**Ayo**, masih di sofa saja? Gerak, dong!
You got the job? Hala! I’m so happy for you.
Kamu dapat kerja? **Wah**! Aku ikut senang banget!