"hala" in Bengali
চলোদ্যাখোবাহ
Definition
‘হালা’ এমন এক ধরনের অনানুষ্ঠানিক শব্দ, যা কাউকে উৎসাহ দেওয়ার, তাড়াতাড়ি করতে বলার, বা বিস্ময় প্রকাশ করার জন্য ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
‘হালা’ বন্ধুবান্ধবের মধ্যে বা খুব স্বাভাবিক অবস্থায় ব্যবহৃত হয়; আনুষ্ঠানিক কথোপকথনে নয়। উদ্দীপনা, তাড়াহুড়ো বা বিস্ময় প্রকাশে ব্যবহার করুন।
Examples
Hala, you can do it!
**চলো**, তুমি পারবে!
Hala, let's go or we'll be late.
**চলো**, চল না, না হলে দেরি হয়ে যাবে।
Hala, that's amazing!
**বাহ**, এটা দারুণ!
I spilled my coffee all over the floor. Hala, what a mess!
আমি আমার কফি মেঝেতে ফেলে দিয়েছি। **বাহ**, কী জগাখিচুড়ি!
Hala, are you still on the sofa? Get moving!
**চলো**, তুমি এখনো সোফায় বসে আছো? ওঠো!
You got the job? Hala! I’m so happy for you.
তুমি চাকরি পেয়েছো? **বাহ**! আমি তোমার জন্য খুব খুশি।