"hairs" in Spanish
Definition
Mechones individuales de cabello o pelos, generalmente refiriéndose a varios. 'Hairs' no se usa normalmente para referirse al cabello de la cabeza en general, sino a cabellos separados o contables.
Usage Notes (Spanish)
'Hairs' solo se usa al referirse a cabellos individuales, pocos, o vello, y no para el cabello en general ('hair' se usa para eso). Frases comunes: 'a few hairs', 'cat hairs'. No digas 'hairs' al hablar del cabello de toda la cabeza.
Examples
There are two hairs on your shirt.
Hay dos **pelos** en tu camisa.
I found some hairs in my soup.
Encontré algunos **pelos** en mi sopa.
She picked the cat's hairs off the couch.
Ella sacó los **pelos** del gato del sofá.
You have a few grey hairs now—looking wise!
Ahora tienes algunas **canas**—¡te ves sabio!
Don’t worry about those stray hairs, everybody loses some.
No te preocupes por esos **pelos** sueltos, a todo el mundo se le cae alguno.
There were dog hairs everywhere after Max shook himself.
Había **pelos** de perro por todas partes después de que Max se sacudió.