"haggle over" in Chinese (Traditional)

• 討價還價

Definition

指為了獲得更好的交易，通常就價格進行爭論或協商。常見於市場購物或討價還價時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於非正式場合，常與價格、細節搭配。常見用法“haggle over the price”。強調來回討論，不同於正規商業談判。和“bargain”（便宜貨）意思不同。

Examples

It's normal to haggle over the price at the market.

在市場裡，**討價還價**很常見。

They haggled over the cost for almost an hour.

他們為了價格**討價還價**了將近一個小時。

I don’t like to haggle over small differences.

我不喜歡為一些小差價**討價還價**。

She always tries to haggle over every single detail when shopping abroad.

她在國外購物時總喜歡**討價還價**每個細節。

The seller refused to haggle over the price and said it's fixed.

賣家拒絕**討價還價**，說價格不變。

Don’t be afraid to haggle over extras like delivery or assembly fees.

別害怕為一些像送貨或組裝費這樣的額外服務**討價還價**。