"haggle about" in Bengali

• নিয়ে দামাদামি করা

Definition

কিছুর দাম বা চুক্তি নিয়ে আরও ভালো সুযোগের জন্য তর্ক বা দরকষাকষি করা।

Usage Notes (Bengali)

"Haggle about" আহরণবাচক, প্রধানত বাজারে দাম নিয়ে দর কষাকষির জন্য ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'the price' বা অনুরূপ বস্তু অনুসরণ করে। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে টাকার বিষয়ে।

Examples

They haggle about the price every time they visit the market.

তারা বাজারে গেলে সবসময় **নিয়ে দামাদামি করে**।

My parents often haggle about the rent.

আমার বাবা-মা প্রায়ই ভাড়া **নিয়ে দামাদামি করেন**।

Tourists sometimes haggle about souvenirs on the street.

পর্যটকরা মাঝে মাঝে রাস্তার উপর স্মারক **নিয়ে দামাদামি করে**।

If you don't like the price, just haggle about it a bit.

যদি দামে না সুবিধা হয়, তাহলে একটু **নিয়ে দামাদামি করো**।

We spent a long time haggling about the conditions before signing the contract.

আমরা চুক্তি সই করার আগে অনেকক্ষণ **শর্তাবলী নিয়ে দামাদামি করেছি**।

Stop haggling about every little detail and just make a decision!

প্রতিটি ছোটখাটো ব্যাপার **নিয়ে দামাদামি করা** বন্ধ করো এবং একটা সিদ্ধান্ত নাও!