"gypping" in Japanese

だますぼったくる

Definition

誰かをだますこと、特にお金を騙し取ったり、約束したものを与えなかったりすること。

とてもカジュアルで地域によって使われる表現です。最近は『だます』や『ぼったくる』の方が一般的です。フォーマルな場面では避けてください。

He is always gypping people out of their money.

彼はいつも人からお金を**だまして**取っている。

I feel like they are gypping us at this store.

この店で私たちは**ぼったくられている**気がする。

She noticed her friend was gypping her on the bill.

彼女は友人が勘定で自分を**だましている**のに気づいた。

Are you gypping me, or is that really the best price?

私を**だましている**の？それとも本当にこれが一番いい値段なの？

He got gypped out of his last paycheck.

彼は最後の給料を**だまし取られた**。

Stop gypping your customers if you want them to come back.

お客さんに**だます**のをやめないと、また来てもらえないよ。