"gusts" in Bengali

• ঝটকা হাওয়া
• ঝাপটানো বাতাস

Definition

হঠাৎ শুরু হয়ে দ্রুত শেষ হওয়া শক্তিশালী বাতাসের প্রবাহ, সাধারণত আবহাওয়ার আলোচনায় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

"ঝটকা হাওয়া" প্রায়শই "বাতাস" শব্দের সাথে ব্যবহৃত হয়। শুধুমাত্র বায়ুর জন্য ব্যবহার, অন্যান্য তরল বা শক্তি সঞ্চারের জন্য নয়। আবহাওয়ার বর্ণনায় বেশি দেখা যায়।

Examples

Strong gusts blew open the door.

কঠিন **ঝটকা হাওয়া** দরজাটি খুলে দিল।

There were sudden gusts during the storm.

ঝড়ের সময় হঠাৎ হঠাৎ **ঝটকা হাওয়া** হচ্ছিল।

The forecast says gusts up to 40 miles per hour.

পূর্বাভাসে বলা হয়েছে **ঝটকা হাওয়া** ৪০ মাইল প্রতি ঘণ্টা পর্যন্ত হতে পারে।

We had to hold onto our hats because of all the gusts.

সব **ঝটকা হাওয়া**র জন্য আমাদের টুপি ধরে রাখতে হয়েছিল।

Every few minutes, strong gusts rattled the windows.

প্রতি কিছুক্ষণ পরপর শক্তিশালী **ঝটকা হাওয়া** জানালাগুলো কাঁপিয়ে তুলছিল।

If those gusts keep up, the flight might be delayed.

যদি এই **ঝটকা হাওয়া** চলতে থাকে, তাহলে ফ্লাইট বিলম্বিত হতে পারে।