"gust" in Hindi

• झोंका (हवा का)

Definition

हवा या वायु का अचानक और तेज़ प्रवाह, या (कभी-कभी) भावना या ऊर्जा की तेज़ लहर।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर हवा के लिए प्रयोग ('a gust of wind'), कभी-कभी भावनाओं के लिए ('a gust of laughter'), लेकिन यह आम नहीं है। औपचारिकता सामान्य। 'gust of [कुछ]' के रूप में आता है। 'breeze' (नरम हवा) से न उलझें।

Examples

A strong gust shook the trees.

एक तेज़ **झोंका** ने पेड़ों को हिला दिया।

We felt a cold gust as the door opened.

दरवाज़ा खुलते ही हमने एक ठंडी **झोंका** महसूस किया।

Suddenly, a gust blew my hat away.

अचानक एक **झोंका** ने मेरी टोपी उड़ा दी।

There was a loud gust of laughter from the crowd.

भीड़ से ज़ोरदार हँसी का **झोंका** उठा।

A sudden gust slammed the window shut.

एक अचानक **झोंका** ने खिड़की ज़ोर से बंद कर दी।

You could hear the gust whistling through the alley all night.

पूरी रात गली में **झोंका** सीटी बजाता सुनाई देता रहा।