"gurgling" in Russian
Definition
Жидкость или вода издаёт мягкий, журчащий или булькающий звук, похожий на звук, который издаёт довольный младенец.
Usage Notes (Russian)
Используется для описания звуков воды, жидкостей, труб, желудка или младенца. Не применяют для громких шумов. Популярно в выражениях 'gurgling brook', 'gurgling sound'.
Examples
The baby made a soft gurgling sound.
Младенец издал мягкий **булькающий** звук.
We heard water gurgling in the pipes.
Мы услышали, как вода **булькает** в трубах.
The little stream was gurgling through the forest.
Маленький ручей **журчал** сквозь лес.
Her stomach wouldn't stop gurgling during the meeting.
Её желудок не переставал **булькать** во время встречи.
"Listen to that gurgling—I think the coffee's ready!"
"Послушай этот **булькающий** звук — кажется, кофе готов!"
She laughed, making a cute gurgling noise.
Она рассмеялась, издав милый **булькающий** звук.