"gurgling" in Korean

꼴깍거리는 소리콸콸거리는 소리

Definition

물이나 액체가 흐를 때 또는 아기가 행복할 때 내는 부드러운 꼴깍거리는 소리입니다.

주로 물, 액체, 파이프, 배, 아기와 관련된 소리를 설명할 때 사용합니다. 시끄러운 소리에는 쓰지 않습니다. 'gurgling brook', 'gurgling sound' 등과 같이 자주 쓰입니다.

The baby made a soft gurgling sound.

아기가 부드러운 **꼴깍거리는 소리**를 냈다.

We heard water gurgling in the pipes.

우리는 파이프에서 물이 **꼴깍거리는 소리**를 듣었다.

The little stream was gurgling through the forest.

작은 시냇물이 숲을 따라 **꼴깍거리는 소리**를 내며 흘렀다.

Her stomach wouldn't stop gurgling during the meeting.

회의 중 내내 그녀의 배에서 **꼴깍거리는 소리**가 멈추지 않았다.

"Listen to that gurgling—I think the coffee's ready!"

"저 **꼴깍거리는 소리** 좀 들어봐! 커피가 다 된 것 같아!"

She laughed, making a cute gurgling noise.

그녀는 웃으면서 귀여운 **꼴깍거리는 소리**를 냈다.