"gurgling" in Bengali

• বুদবুদ শব্দ
• গরগর শব্দ

Definition

পানি বা অন্যান্য তরলের বয়ে যাওয়ার সময় বা শিশুর খুশির শব্দ করার সময় যে ছোট ছোট বুদবুদ বা গরগর শব্দ হয়, সেটিকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Gurgling' সাধারণত তরল, পানি, পাইপ, পেট অথবা শিশুর নরম শব্দ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। বেশি শব্দ বা দ্রুত বুদবুদ নয়। 'Gurgling brook' বা 'gurgling sound' এর মত বাক্যে ব্যবহার হয়।

Examples

The baby made a soft gurgling sound.

শিশুটি নরম **বুদবুদ শব্দ** করছিল।

We heard water gurgling in the pipes.

আমরা পাইপের মধ্যে পানি **গরগর শব্দ** করছিল শুনতে পেলাম।

The little stream was gurgling through the forest.

ছোটো নদীটি বনের মধ্যে দিয়ে **বুদবুদ শব্দ** করতে করতে বয়ে যাচ্ছিল।

Her stomach wouldn't stop gurgling during the meeting.

মিটিং চলাকালে তার পেট **গরগর শব্দ** করতেই থাকল।

"Listen to that gurgling—I think the coffee's ready!"

"ওই **গরগর শব্দ** শুনো — আমার মনে হয় কফিটা তৈরি!"

She laughed, making a cute gurgling noise.

সে হাসল, আর এক ধরনের **বুদবুদ শব্দ** করল।