"gumby" in Chinese (Traditional)
笨蛋 (俚語)笨手笨腳的人
Definition
“Gumby” 是個非正式且有時帶戲謔意味的詞，用來形容笨拙、傻氣或不熟練做事的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
俚語詞彙，主要在澳洲和英國使用。常用於朋友間打趣，並不侮辱，但不適合正式場合。有時指體育新手。
Examples
He tripped over his own feet like a total gumby.
他像個十足的**笨蛋**一樣被自己絆倒了。
Stop being such a gumby and pay attention.
別再當個**笨蛋**了，專心點！
It was my first day at work and I felt like a gumby.
我上班第一天，感覺自己就是個**笨手笨腳的人**。
Don't mind him, he's just being a gumby as usual.
別理他，他一直都是個**笨蛋**。
She forgot her skis at home again—what a gumby!
她又把滑雪板落在家了——真是個**笨蛋**！
Anytime I try to skateboard, I turn into a total gumby.
每次我試滑板時，都像個**笨手笨腳的人**。