"guignol" in Spanish
Definition
Un 'guignol' es un tipo de títere francés y también se usa para describir a una persona tonta o ridícula.
Usage Notes (Spanish)
En español, 'guignol' es poco común; se usa principalmente cuando se habla de teatro de títeres francés o de forma figurada para alguien ridículo. Es más frecuente en contextos culturales o irónicos.
Examples
The children watched a guignol show at the fair.
Los niños vieron un espectáculo de **guiñol** en la feria.
A guignol is a traditional puppet from France.
Un **guiñol** es un títere tradicional de Francia.
He acted like a guignol in class and made everyone laugh.
Se comportó como un **payaso** en clase y hizo reír a todos.
Stop being such a guignol, we're trying to work here!
¡Deja de ser un **payaso**, estamos intentando trabajar aquí!
The movie was so over-the-top, it felt like a guignol performance.
La película era tan exagerada que parecía un espectáculo de **guiñol**.
Whenever politics turns into a circus, someone calls it a guignol.
Siempre que la política se vuelve un circo, alguien lo llama un **guiñol**.