"guff" in Korean

헛소리쓸데없는 말

Definition

별 의미 없고 진지하지 않은 말이나 터무니없는 내용을 뜻함.

헛소리, 쓸데없는 말은 비격식적이며 종종 약간 경멸의 뉘앙스를 갖는다. 공식적인 자리에서는 사용하지 않는다. 'Don't give me that guff'는 '그런 헛소리 늘어놓지 마'로 쓴다.

That's just guff; I don't believe it.

저건 그냥 **헛소리**야. 나는 믿지 않아.

Stop talking guff and get to the point.

**헛소리** 그만하고 본론을 말해라.

He filled his report with guff instead of real information.

그는 보고서를 **쓸데없는 말**로 채우고 실제 정보는 없었다.

I've heard enough of your guff for one day.

오늘 하루 동안 네 **헛소리**는 충분히 들었어.

Don't give me that guff—just tell me the truth.

그런 **헛소리** 하지 말고 진실을 말해.

Every time the boss talks about teamwork, it sounds like pure guff to me.

상사가 팀워크에 대해 말할 때마다 내게는 순전히 **헛소리**처럼 들린다.