"guess at" in Chinese (Simplified)

• 猜测
• 猜想

Definition

在没有全部信息的情况下尝试回答或判断某事；依据有限信息进行估计。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用于非正式场合，多指信息不全时的猜测。常与'数字'、'原因'、'答案'等词搭配。与单独的'guess'不同，'guess at'更强调根据有限信息推测。

Examples

Can you guess at the number of candies in the jar?

你能**猜测**罐子里有多少糖果吗？

I can only guess at the reason why he left early.

我只能**猜测**他为什么早点离开。

The teachers had to guess at the students' test results before seeing them.

老师们在看到考试成绩前只好**猜测**学生的分数。

We can only guess at how much this project will actually cost in the end.

我们只能**猜想**这个项目最终会花多少钱。

She tried to guess at his feelings, but he said nothing.

她试图**猜测**他的感受，但他什么也没说。

There's no way to know, so we'll have to guess at the results for now.

现在无法得知，我们只能**猜测**结果。