"guernsey" in Japanese

• ガンジー（ユニフォーム）
• ガーンジー島

Definition

ガンジーとは、オーストラリアやイギリスで主にフットボールやラグビー選手が着るニットのユニフォームを指します。また、イギリス海峡にあるガーンジー島の名前でもあります。

Usage Notes (Japanese)

「ガンジー」は主にオーストラリア英語やスポーツの場面で使われます。イギリス英語では「jersey」や「jumper」が一般的です。島の場合は必ず大文字表記。「get a guernsey」はチームに選ばれる・認められる意味。

Examples

He wore his favorite guernsey to the match.

彼は試合にお気に入りの**ガンジー**を着ていった。

The Guernsey cow is a famous dairy breed.

**ガーンジー**牛は有名な乳牛品種です。

They visited Guernsey on their holiday.

彼らは休暇で**ガーンジー島**を訪れた。

You need to wear your team's guernsey for the photo.

写真のためにチームの**ガンジー**を着てね。

It's hard to get a guernsey if the team is already full.

チーム이 이미いっぱいだと**ガンジー**をもらうのは難しい。

I've never seen a sunset like the one on Guernsey.

あんな夕日は**ガーンジー島**でしか見たことがない。