"guernsey" in Spanish
Definition
Un 'guernsey' es un tipo de camiseta tejida que suelen usar los jugadores de fútbol y rugby en Australia y el Reino Unido. También puede referirse a la isla de Guernsey en el Canal de la Mancha.
Usage Notes (Spanish)
Es más usado en inglés australiano y en contextos deportivos. En el inglés británico, normalmente se dice 'jersey' para la prenda. 'Guernsey' como isla siempre se escribe con mayúscula. En la jerga australiana, 'get a guernsey' significa ser elegido para un equipo o recibir reconocimiento.
Examples
He wore his favorite guernsey to the match.
Él usó su **jersey** favorito para el partido.
The Guernsey cow is a famous dairy breed.
La vaca **Guernsey** es una raza lechera famosa.
They visited Guernsey on their holiday.
Visitaron **Guernsey** en sus vacaciones.
You need to wear your team's guernsey for the photo.
Tienes que ponerte el **jersey** de tu equipo para la foto.
It's hard to get a guernsey if the team is already full.
Es difícil conseguir un **puesto en el equipo** si ya está completo.
I've never seen a sunset like the one on Guernsey.
Nunca he visto un atardecer como el de **Guernsey**.