"guaranty" in Turkish
Definition
Bir tarafın yükümlülüğünü yerine getirememesi durumunda, bir başka tarafın ödemeyi taahhüt ettiği resmi ve hukuki teminattır. Genellikle finans ve ticaret alanında geçerlidir.
Usage Notes (Turkish)
Bu terim daha çok resmi hukuki belgelerde, sözleşmelerde yer alır. Günlük dilde 'garanti' daha geneldir; 'teminat' hukuki bağlamda kullanılır.
Examples
The company provided a guaranty for the loan.
Şirket, kredi için bir **teminat** verdi.
He signed a guaranty to help his friend buy a car.
Arkadaşına araba alması için bir **teminat** imzaladı.
A guaranty is required for this type of contract.
Bu tür bir sözleşme için **teminat** gerekmektedir.
Without a guaranty, the bank refused to approve the business loan.
**Teminat** olmadan banka, iş kredisini onaylamadı.
That document acts as a legal guaranty if things go wrong.
Bir sorun olması durumunda bu belge hukuki bir **teminat** olarak işlev görür.
Lawyers reviewed the guaranty to make sure it protected both sides.
Avukatlar, iki tarafı da koruyup korumadığını kontrol etmek için **teminat**ı inceledi.