"growler" in Turkish
Definition
Genellikle bira taşımak için kullanılan büyük cam şişedir. Aynı zamanda sürekli yakınan kişi veya denizdeki küçük bir buzdağı anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
ABD'de, 'growler' en çok birayı taşımada kullanılır. Kişi için kullanımı eski veya samimi konuşmada rastlanır. Denizcilikte küçük ve tehlikeli buzdağlarını belirtir.
Examples
He brought a growler of craft beer to the party.
Partiye bir **bira şişesi (growler)** dolusu zanaat birası getirdi.
The sailor spotted a growler floating in the icy water.
Denizci, buzlu suda yüzen bir **küçük buzdağı** gördü.
My neighbor is a real growler; he always complains about everything.
Komşum tam bir **homurdanan kişi**; her şeyden şikayet ediyor.
Can you fill my growler with the IPA on tap, please?
**Bira şişemi (growler)** IPA ile doldurabilir misiniz lütfen?
Watch out for growlers in this region—the ship's hull could be damaged.
Bu bölgede **küçük buzdağlarına** dikkat edin—gemi gövdesi zarar görebilir.
He can be a bit of a growler in the mornings until he has his coffee.
O, sabah kahvesini içmeden önce biraz **homurdanan kişi** olabiliyor.