"growler" in Indonesian
Definition
Growler adalah wadah besar, biasanya dari kaca, digunakan untuk membawa bir segar. Kata ini juga dapat merujuk pada orang yang suka mengeluh atau gunung es kecil di laut.
Usage Notes (Indonesian)
Di AS, 'growler' lebih sering berarti wadah bir dalam budaya bir kerajinan. Sebagai slang, artinya orang pemarah, tapi ini tidak formal. Dalam konteks laut, merujuk gunung es kecil yang berbahaya.
Examples
He brought a growler of craft beer to the party.
Dia membawa **growler (wadah bir besar)** bir kerajinan ke pesta.
The sailor spotted a growler floating in the icy water.
Pelaut itu melihat **gunung es kecil** mengapung di air yang dingin.
My neighbor is a real growler; he always complains about everything.
Tetanggaku benar-benar **penggerutu**; dia selalu mengeluh tentang segalanya.
Can you fill my growler with the IPA on tap, please?
Bisakah kamu mengisi **growler (wadah bir besar)** saya dengan IPA di keran?
Watch out for growlers in this region—the ship's hull could be damaged.
Hati-hati dengan **gunung es kecil** di wilayah ini—lambung kapal bisa rusak.
He can be a bit of a growler in the mornings until he has his coffee.
Dia bisa jadi sedikit **penggerutu** di pagi hari sebelum minum kopi.