"grow together" in Korean

함께 성장하다

Definition

두 사람이나 여러 사람이 함께 시간을 보내며 더 가까워지고 발전하는 것을 의미합니다.

주로 친구, 커플, 팀 등 관계의 발전을 뜻하며, 감정적으로 더 가까워지는 상황에서 자주 씁니다.

Best friends often grow together as they go through school.

절친들은 학교를 다니면서 자주 **함께 성장합니다**.

Married couples need to grow together to build a strong relationship.

부부는 튼튼한 관계를 만들기 위해 **함께 성장해야** 합니다.

Teams work best when members grow together.

팀은 구성원들이 **함께 성장할 때** 가장 잘 협력합니다.

We've been through a lot, but it's helped us really grow together.

우리는 많은 것을 겪었지만, 그 덕분에 정말 **함께 성장할 수 있었습니다**.

Sometimes siblings drift apart instead of growing together.

때때로 형제자매는 **함께 성장하는** 대신 멀어지기도 합니다.

If we want our business to succeed, we have to grow together as a team.

사업이 성공하려면 팀으로 **함께 성장해야** 합니다.