"grow together" in Portuguese (BR)
Definition
Desenvolver-se e mudar juntos ao longo do tempo, geralmente ficando mais próximos à medida que pessoas ou grupos compartilham experiências ou amadurecem juntos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente descreve desenvolvimento emocional ou relacional entre amigos, casais ou equipes. Pode ser literal (crescer fisicamente juntos) ou figurativo (crescimento emocional). Usado em contextos informais, especialmente sobre relações ou colaboração.
Examples
Best friends often grow together as they go through school.
Melhores amigos costumam **crescer juntos** durante a escola.
Married couples need to grow together to build a strong relationship.
Casais precisam **crescer juntos** para construir um relacionamento forte.
Teams work best when members grow together.
Times funcionam melhor quando os membros **crescem juntos**.
We've been through a lot, but it's helped us really grow together.
Nós passamos por muita coisa, mas isso realmente nos fez **crescer juntos**.
Sometimes siblings drift apart instead of growing together.
Às vezes, irmãos se afastam ao invés de **crescer juntos**.
If we want our business to succeed, we have to grow together as a team.
Se quisermos que nosso negócio dê certo, precisamos **crescer juntos** como equipe.