"grow some balls" in Chinese (Traditional)

• 有點膽量（粗俗）- 有點勇氣（口語）

Definition

這是對某人說要更勇敢、有自信、面對挑戰不要怕的一種粗魯、非正式說法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常不正式且帶有粗魯成分，常在朋友之間或激烈爭論時說。類似表達：'有點膽量'，'別膽小'。避免在正式或尊重的場合使用。

Examples

Stop being afraid and grow some balls!

別害怕，**有點膽量**！

If you want that job, you need to grow some balls and apply.

如果你想要那份工作，就得**有點膽量**去申請。

He told his friend to grow some balls before asking her out.

他讓朋友在約她之前**有點膽量**。

Come on, just tell your boss how you feel—grow some balls!

快點跟老闆說你的感受——**有點膽量**！

You need to grow some balls and stand up for yourself.

你得**有點膽量**，為自己爭取權益。

Seriously, it's time to grow some balls and make a decision already.

說真的，是時候**有點膽量**做決定了。