"grow into" in Portuguese (BR)
Definition
Desenvolver-se ou mudar com o tempo e eventualmente se tornar algo, ou ficar grande o bastante para caber em algo, como uma roupa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, usada tanto para crianças que crescem e passam a caber em roupas quanto para pessoas que se desenvolvem e se adaptam a situações, funções ou papéis ao longo do tempo.
Examples
He will grow into his new shoes soon.
Ele logo vai **crescer até caber** em seus sapatos novos.
She hopes to grow into a great leader one day.
Ela espera **tornar-se** uma grande líder um dia.
Children often grow into their parents’ personalities.
As crianças muitas vezes **tornam-se** parecidas com a personalidade dos pais.
Don’t worry about that jacket being too big; you’ll grow into it by next year.
Não se preocupe se o casaco está grande; até o próximo ano você já vai **crescer e servir** nele.
Over time, she really grew into her role at work and became confident.
Com o tempo, ela realmente **se tornou** parte do papel no trabalho e ficou confiante.
It took a while, but the puppy finally grew into his huge paws.
Demorou um pouco, mas o filhote finalmente **cresceu e as patas grandes ficaram proporcionais**.