"grounds for" in Russian
Definition
Оправдание или причина для какого-либо действия или решения; часто используется в юридических или формальных ситуациях.
Usage Notes (Russian)
Как правило, используется в официальных, юридических или академических текстах: 'grounds for dismissal', 'grounds for complaint'. Не обозначает землю.
Examples
There were no grounds for his dismissal.
Не было никаких **оснований** для его увольнения.
Do you have any grounds for complaint?
У вас есть какие-нибудь **основания** для жалобы?
They found grounds for divorce.
Они нашли **основания** для развода.
If you can't prove grounds for your accusation, people won't believe you.
Если вы не можете доказать **основания** для своего обвинения, вам не поверят.
The manager said there's no grounds for concern about the new policy.
Менеджер сказал, что нет **оснований** для беспокойства по поводу новой политики.
You need solid grounds for appealing that decision.
Вам нужны веские **основания** для обжалования этого решения.