"grounds for" in Portuguese (PT)
Definition
Uma razão ou justificação para algo, muitas vezes usada em contextos formais como a lei ou regras.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal, bastante usada em contextos legais ou institucionais. Encontrada em frases como 'motivos para despedimento', 'motivos para apresentar queixa' ou 'motivos para divórcio'. Não significa 'terreno'. Muitas vezes com 'não há', por exemplo, 'Não há motivos para preocupação.'
Examples
There were no grounds for his dismissal.
Não houve **motivos para** o seu despedimento.
Do you have any grounds for complaint?
Tens algum **motivo para** reclamar?
They found grounds for divorce.
Encontraram **motivos para** o divórcio.
If you can't prove grounds for your accusation, people won't believe you.
Se não conseguires provar os **motivos para** a tua acusação, as pessoas não vão acreditar.
The manager said there's no grounds for concern about the new policy.
O gerente disse que não há **motivos para** preocupação com a nova política.
You need solid grounds for appealing that decision.
Precisas de **motivos fortes para** recorrer dessa decisão.