"grotesquely" in Bengali

• বিকৃতভাবে
• কদাকারভাবে

Definition

কিছু এমনভাবে করা হয় যা অত্যন্ত বিকৃত, কদাকার অথবা অস্বাভাবিক, যা প্রায়ই দেখলে আতঙ্ক বা হাস্যকর মনে হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Grotesquely' সাধারণত বেশি সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় এবং অতিমাত্রায় অস্বাভাবিক বা বিকৃত কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'weirdly' এর চেয়ে অর্থে বেশি তীব্র পরিমাণে নেতিবাচক।

Examples

The statue was grotesquely shaped, with long twisted arms.

ভাস্কর্যটি **বিকৃতভাবে** আকৃতির ছিল, লম্বা মোচড়ানো হাতে।

He was laughing grotesquely in the dark room.

সে অন্ধকার ঘরে **বিকৃতভাবে** হাসছিল।

The story ended grotesquely, surprising everyone.

গল্পটি **বিকৃতভাবে** শেষ হল, সবাইকে অবাক করে দিল।

His face was grotesquely swollen after the accident.

দুর্ঘটনার পর তার মুখ **বিকৃতভাবে** ফুলে গিয়েছিল।

The cake was grotesquely decorated, but it tasted amazing.

কেকটি **বিকৃতভাবে** সাজানো ছিল, কিন্তু এর স্বাদ দারুণ ছিল।

Some buildings in the city are grotesquely out of place among the modern offices.

শহরের কিছু ভবন আধুনিক অফিসগুলোর পাশে **বিকৃতভাবে** অসামঞ্জস্যপূর্ণ।